Home

FOREIGN POLICY: Belarus-European Union, Belarus-IMF, Belarus-Russia, Belarus-Lithuania, Belarus-Poland, Belarus-Turkey
SECURITY: Belarusian Nuclear Power Plant, Economic Crisis in Belarus, OSCE - Belarus, NATO and Belarus
TOPICS: death penalty in Belarus, Belarus and Eastern Partnership, Euronest, Belarus silent actions, Breivik in Belarus, Belarus in the Wikileaks
PERSONS: Lukashenka (Lukashenko), Byalyatski (Bialacki, Bialiatski, Beliatski), Bandarenka (Bondarenko), Maira Mora, Аndrzej Poczobut, Carl Bildt, Ferenc Kontra
ORGANISATIONS: Belneftekhim, BelAZ, Belomo, BelTechExport

Switch to English Version Pereiti k russkoi versii

Dialogue for security. The official site of non-governmental  association ]]>Foreign Policy and Security Research center]]> (Minsk, Belarus)

Białoruś. Weszła w życie umowa o małym ruchu granicznym z Łotwą - Gazeta.pl

W środę rozpoczęto wydawanie zezwoleń na przekraczanie granicy mieszkańcom terenów przygranicznych z Łotwą. Według Ciszczanki, organy służby pogranicznej są w pełni gotowe do realizacji umowy o małym ruchu granicznym z tym krajem.

Rzecznik straży granicznej wyraził nadzieję, że wejście umowy w życie nie spowoduje pogorszenia się sytuacji na granicy. "Badaliśmy sytuację na polsko-ukraińskiej granicy. Doświadczenie pokazuje, że mieszkańcy starają się nie łamać przepisów, żeby nie utracić prawa do bezwizowego przekraczania granicy" - dodał.

Prawo do ubiegania się o zezwolenie na bezwizowe przekraczanie granicy w ramach umowy mają mieszkańcy żyjący stale na terenach przygranicznych co najmniej przez rok. Zezwolenia będą wydawane na okres od roku do 5 lat. Ich koszt wynosi 20 euro, ale emeryci, inwalidzi i ]]>dzieci]]> mogą ubiegać się o ich bezpłatne wydanie.

Za tereny przygraniczne objęte umową uznaje się jednostki terytorialne leżące w odległości nie więcej niż 30 km od granicy, ale jeśli część jednostki wykracza poza ten limit (nie dalej niż do 50 km od granicy), także jej mieszkańcom przysługuje prawo do korzystania z ruchu bezwizowego. Osoby korzystające z małego ruchu przygranicznego nie mogą wyjeżdżać poza granice terenów przygranicznych drugiego państwa.

Białoruś podpisała także umowę o małym ruchu przygranicznym z Polską, ale to tej pory nie została ona ratyfikowana przez Mińsk.

Ambasador RP na Białorusi Leszek Szerepka przypomniał w połowie listopada 2011 r., że ]]>Polska]]> we wrześniu 2010 r. zakończyła ratyfikację umowy o małym ruchu granicznym i przekazała odpowiednie dokumenty Białorusi. "Czekamy 14 miesięcy (...), powiedziano nam, że prezydent (Alaksandr Łukaszenka) w grudniu zeszłego roku podpisał porozumienie, ale są podobno jakieś sprawy techniczne i strona białoruska nie jest gotowa" - zauważył.

Rzecznik białoruskiego MSZ Andrej Sawinych zareagował na to następująco: "Jeśli chodzi o umowę o małym ruchu granicznym, to możemy stwierdzić, że strona polska zrobiła i nadal robi wszystko co możliwe, aby stworzyć maksymalnie niesprzyjające tło dla wejścia w życie tej umowy".

Szef Departamentu Konsularnego białoruskiego MSZ Alaksandr Astrouski oznajmił zaś, że "w ostatnim czasie ]]>Warszawa]]> wykonała cały szereg kroków, które utrudniają realizację odpowiednich porozumień między Białorusią i Polską". Jak dodał, "żeby porozumienie weszło w życie, potrzebna jest odpowiednia atmosfera w dwustronnych stosunkach, w tym w sferze politycznej".

Z Mińska Małgorzata Wyrzykowska

External source of this news: http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,81048,11067729,Bialorus__Weszla_w_zycie_umowa_o_malym_ruchu_granicznym.html
The Forsecurity.org is not responsible for the content of external websites. However, the Experts of the Foreign Policy and Security Research center can comment the news from external sources. Foreign Policy and Security Research center created by leading Belarusian scientists, experts in the field of history, law, diplomacy in 2008 (Minsk, Belarus). Our spokepersons act as experts in the evaluation of current events in Belarus and abroad. The FPS Office of Media Relations helps members of the news media set up interviews with FPS experts, produces news releases to inform the media and public about FPS research and corporate news, and works with FPS researchers to produce op-eds for publication. The fastest way to get a response to a media interview or op-ed request is to email us. See also section Contacts. Feel free to contact us.

Email Subscribers Only Getting Updates Once A Day


FOR PARTNERS

The FPS Research Center is a nonprofit institution that helps improve policy and decisionmaking through research and analysis. FPS focuses on the issues that matter most such as national security, international affairs, and more. As a nonpartisan organization, FPS operates independent of political and commercial pressures. We serve the public interest by helping lawmakers reach informed decisions on the nation's pressing challenges. Foreign Policy and Security Research Center has the capacity to implement scientific programs, to conduct sociological research, scientific conferences, seminars and lectures. We are open to cooperation with representatives of state agencies, research centers, political parties, international civil society organizations.

FOR MEDIA

Foreign Policy and Security Research center created by leading Belarusian scientists, experts in the field of history, law, diplomacy in 2008 (Minsk, Belarus). Our spokepersons act as experts in the evaluation of current events in Belarus and abroad. The FPS Office of Media Relations helps members of the news media set up interviews with FPS experts, produces news releases to inform the media and public about FPS research and corporate news, and works with FPS researchers to produce op-eds for publication. The fastest way to get a response to a media interview or op-ed request is to email us.

EMAIL US

 You can contact any of our experts (to do this, simply enter his name),  CEO of our Center, or simply ask the site administrator.

We are from Minsk (Belarus)

We are from the Foreign Policy and Security Research Center

Learn more about our interests here

 Please be sure that your email address is correct otherwise we can not contact you.

For example, your mobile phone number with country code

Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

]]> fir.bsu.by]]>


]]> EUXTV]]>
]]> consilium]]>

]]>Rambler's Top100]]>