Home

FOREIGN POLICY: Belarus-European Union, Belarus-IMF, Belarus-Russia, Belarus-Lithuania, Belarus-Poland, Belarus-Turkey
SECURITY: Belarusian Nuclear Power Plant, Economic Crisis in Belarus, OSCE - Belarus, NATO and Belarus
TOPICS: death penalty in Belarus, Belarus and Eastern Partnership, Euronest, Belarus silent actions, Breivik in Belarus, Belarus in the Wikileaks
PERSONS: Lukashenka (Lukashenko), Byalyatski (Bialacki, Bialiatski, Beliatski), Bandarenka (Bondarenko), Maira Mora, Аndrzej Poczobut, Carl Bildt, Ferenc Kontra
ORGANISATIONS: Belneftekhim, BelAZ, Belomo, BelTechExport

Switch to English Version Pereiti k russkoi versii

Dialogue for security. The official site of non-governmental  association ]]> Foreign Policy and Security Research center ]]> (Minsk, Belarus)

Des Britanniques portant des prothèses mammaires françaises ... - Le Monde

Les prothèses mammaires PIP seraient à l'origine de huit cas connus de cancer chez des femmes les portant.ASSOCIATED PRESS/DONNA MCWILLIAM

Plus de 250 Britanniques avec des prothèses mammaires françaises PIP ont porté plainte contre six des cliniques qui ont procédé à la pose de ces implants. "Plus de la moitié [des plaignantes] ont eu des ruptures de prothèses et nous représentons aussi d'autres femmes inquiètes des informations qui circulent [sur ces implants]", a déclaré leur avocate, Esyllt Hughes, en référence à plusieurs cas suspects de cancers touchant des femmes qui portent des prothèses PIP.

Huit cas de cancer ont été signalés chez des patientes ayant porté des implants défectueux conçus à partir d'un gel non conforme et susceptibles de se déchirer, avait indiqué le 15 décembre le professeur Jean-Yves Grall, à l'issue du premier "comité de suivi" créé à la demande du gouvernement. Parmi ces cas, cinq cancers du sein ont été déclarés, ainsi qu'un cas de lymphome de l'amygdale, un cas de leucémie, ainsi qu'un cas de lymphome rare du sein qui a provoqué la mort d'une patiente.

DES PROTHÈSES SURTOUT VENDUES À L'ÉTRANGER

Avant la liquidation de l'entreprise en mars 2010, les ventes à l'exportation de PIP, qui produisait environ 100 000 prothèses par an et fut un temps numéro 3 mondial du secteur, représentaient environ 84 % de son activité, précise le jugement de liquidation judiciaire du tribunal de commerce de Toulon. Les implants étaient alors diffusés par une soixantaine de distributeurs dans plus de soixante-cinq pays, auprès des chirurgiens, des hôpitaux et des cliniques.

Parmi ses marchés de prédilection figurait l'Amérique du Sud (Venezuela, Brésil, Colombie, Argentine), qui représentait plus de 58 % des ventes à l'exportation en 2007 (50 % en 2009). Dès le printemps 2010 et l'alerte de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) contre un processus de fabrication non conforme, l'organisme de santé publique du Chili avait ainsi ordonné le retrait des prothèses PIP de son marché.

L'Europe de l'Ouest (Grande-Bretagne, Espagne, Suède, Allemagne, Italie, Belgique, Pays-Bas, Portugal, Suisse) était l'autre grande région d'exportation (27 à 28 % des prothèses). Au Royaume-Uni, l'agence de surveillance des produits médicaux estime entre 40 000 et 50 000 le nombre de porteuses d'implants de cette marque. Les appelant à "ne pas paniquer", elle a estimé mercredi qu'il n'y avait pas de preuve d'un lien entre ces prothèses et l'apparition de cancers justifiant qu'on demande aux femmes de se les faire retirer.

65 PAYS CONCERNÉS

En Espagne, les autorités sanitaires ont au contraire ordonné aux chirurgiens de ne plus implanter ces prothèses et conseillent aux femmes d'en vérifier l'état auprès de leur praticien dès mars 2010. Certaines d'entre elles, rassemblées sous le nom de "Afectadas por protesis PIP", réclament aux autorités qu'elles remboursent l'extraction des implants. En Allemagne, aucune campagne de rappel n'est pour l'heure envisagée, dans l'attente de la décision française en la matière en fin de semaine. L'Institut fédéral pour les médicaments avait néanmoins mis en garde en avril femmes et médecins contre ces produits.

Parmi les autres clients de PIP figurait l'Europe de l'Est (Bulgarie, Hongrie, Russie, Biélorussie, Pologne, République tchèque), passée de 5,4 % des ventes à l'exportation en 2007 à 10 % en 2009. La société vendait aussi en Iran, en Turquie, en Israël, en Syrie et dans les Emirats (8,1 % en 2009), de même qu'en Australie, en Thaïlande, au Japon, à Singapour et en Chine.

External source of this news: http://www.lemonde.fr/societe/article/2011/12/21/des-britanniques-portant-des-protheses-mammaires-francaises-portent-plainte_1621258_3224.html
The Forsecurity.org is not responsible for the content of external websites. However, the Experts of the Foreign Policy and Security Research center can comment the news from external sources. Foreign Policy and Security Research center created by leading Belarusian scientists, experts in the field of history, law, diplomacy in 2008 (Minsk, Belarus). Our spokepersons act as experts in the evaluation of current events in Belarus and abroad. The FPS Office of Media Relations helps members of the news media set up interviews with FPS experts, produces news releases to inform the media and public about FPS research and corporate news, and works with FPS researchers to produce op-eds for publication. The fastest way to get a response to a media interview or op-ed request is to email us. See also section Contacts. Feel free to contact us.



Email Subscribers Only Getting Updates Once A Day


FOR PARTNERS

The FPS Research Center is a nonprofit institution that helps improve policy and decisionmaking through research and analysis. FPS focuses on the issues that matter most such as national security, international affairs, and more. As a nonpartisan organization, FPS operates independent of political and commercial pressures. We serve the public interest by helping lawmakers reach informed decisions on the nation's pressing challenges. Foreign Policy and Security Research Center has the capacity to implement scientific programs, to conduct sociological research, scientific conferences, seminars and lectures. We are open to cooperation with representatives of state agencies, research centers, political parties, international civil society organizations.

FOR MEDIA

Foreign Policy and Security Research center created by leading Belarusian scientists, experts in the field of history, law, diplomacy in 2008 (Minsk, Belarus). Our spokepersons act as experts in the evaluation of current events in Belarus and abroad. The FPS Office of Media Relations helps members of the news media set up interviews with FPS experts, produces news releases to inform the media and public about FPS research and corporate news, and works with FPS researchers to produce op-eds for publication. The fastest way to get a response to a media interview or op-ed request is to email us.

EMAIL US

 You can contact any of our experts (to do this, simply enter his name),  CEO of our Center, or simply ask the site administrator.

We are from Minsk (Belarus)

We are from the Foreign Policy and Security Research Center

Learn more about our interests here

 Please be sure that your email address is correct otherwise we can not contact you.

For example, your mobile phone number with country code

Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

]]> fir.bsu.by ]]>


]]> EUXTV ]]>
]]> consilium ]]>

]]> Rambler's Top100 ]]>